Una niña corre riendo por una cancha con un globo de agua verde en la mano.

Inglés más allá del aula

Aprende y practica inglés a través del deporte, las artes y la participación ciudadana.

Tres líneas de inmersión en inglés para niños, niñas y jóvenes, además de una cuarta línea, el Programa de Emprendimiento Social. Las pasantías, los estudios prácticos y la investigación se desarrollan en las cuatro.

Estudiantes y nuestros voluntarios posan juntos en un aula de la Escola Vidigal, con carteles hechos a mano.

Línea 01 · Inmersión en inglés

Talleres de Participación Ciudadana

Nuestro Mundo, Nuestra Voz

Inglés a través del diálogo, la participación ciudadana y el intercambio internacional.

El objetivo: mejorar el inglés con conversaciones reales. En el camino: liderazgo juvenil, confianza y habilidades socioemocionales.

Cómo funciona un taller

50%+es nuestra meta de actividad en inglés en los talleres

  • El enfoque

    Se basa en la teoría de adquisición de segundas lenguas del profesor Stephen Krashen: inglés comprensible en un ambiente de baja ansiedad, con práctica oral estructurada.

  • Dirección compartida

    Los participantes internacionales dedican 12 horas por semana a preparar, diseñar y codirigir talleres junto a ONG consolidadas y escuelas públicas de Río de Janeiro.

  • Temas que exploramos

    Género y vida cotidiana, la IA y el futuro del trabajo, turismo y comunidad, carreras y oportunidades.

  • Dónde

    Talleres semanales regulares en Vidigal y Rocinha, y en el sistema de escuelas públicas de Río de Janeiro.

Línea 02 · Inmersión en inglés

Deporte+ Inglés

Usamos el deporte como un entorno práctico para la adquisición del idioma, el desarrollo de la confianza y el intercambio cultural.

Nuestros programas deportivos se realizan en horario extraescolar e incluyen fútbol, vóleibol, frisbee, recreación y juegos, además de otros deportes y actividades físicas.

  • Los profesionales locales lideran

    Docentes locales calificados y coordinadores con experiencia dirigen los programas y preparan las actividades.

  • Los participantes apoyan

    Los participantes internacionales interactúan con los estudiantes, ayudan con la comunicación en inglés y aportan nuevos juegos, actividades y perspectivas.

Un voluntario con camiseta de fútbol y una niña sostienen juntos una pelota de vóleibol frente a un mural pintado.
Un voluntario levanta la pelota de vóleibol por encima de la red para unos niños en un callejón de Vidigal.

Más de Deporte + Inglés

Primer plano de niños pintando con pinceles y frascos de pintura.
Niñas arrodilladas a lo largo de una tira de papel, pintando, con frascos de pintura alineados delante de ellas.

Línea 03 · Inmersión en inglés

Artes+ Inglés

Aprendizaje de idiomas a través de la creatividad, el movimiento, la cultura y la colaboración.

Combinamos la inmersión en inglés con el rico entorno artístico y cultural de Río de Janeiro. Invitamos a artistas y profesionales locales a dirigir talleres y compartir su experiencia directamente con los estudiantes. Coordinadores calificados aportan continuidad y estructura, mientras que los participantes internacionales aportan ideas, energía y nuevas perspectivas culturales.

Las actividades pueden incluir

  • Teatro
  • Pintura
  • Artes y manualidades
  • Talleres creativos
  • Baile latino
  • Baile brasileño
Un joven con camiseta deportiva roja sonríe sosteniendo un frisbee naranja frente a una reja metálica.

Línea 04 · Emprendimiento social

Programa de Empren­dimiento Social (SEP) y desarrollo comunitario

Conectamos a estudiantes universitarios internacionales y profesionales con experiencia con pequeños proyectos de base y emprendedores locales en Vidigal y Rocinha.

Apoyo práctico en áreas como

  • Transformación digital
  • Marketing
  • Comunicación
  • Diseño gráfico
  • Recaudación de fondos
  • Estrategia
  • Desarrollo de negocios

Los proyectos suelen durar de 4 a 12 semanas. Cada semana puede funcionar como un sprint enfocado, con un objetivo claro y un resultado concreto. Los estudiantes trabajan directamente con los líderes de los proyectos locales y aportan trabajo práctico, en lugar de limitarse a elaborar informes o recomendaciones.

Los emprendedores y líderes de los proyectos locales conservan la titularidad y la última palabra en las decisiones.

El programa también puede sumar a emprendedores, activistas, cineastas, diseñadores y otros profesionales locales para que aporten su experiencia.

Antes de postular

Lo que aplica a todos los programas, para voluntarios, pasantes y estudiantes.

  • Para quién es

    Estudiantes internacionales, voluntarios, pasantes y profesionales con experiencia que puedan contribuir de manera significativa a necesidades identificadas por la comunidad.

  • Tiempo

    Alrededor de 12 horas de trabajo en proyectos por semana, con la opción de aportar más. El trabajo suele ser por la tarde o por la noche, salvo en Rocinha, los sábados por la tarde. Todo el equipo se reúne los lunes.

  • Duración de la estadía

    De 2 semanas a 6 meses, todo el año.

  • Costo

    Sin cuota de programa. En su lugar, pedimos a los participantes una donación por noche equivalente al costo de un hostal económico en Río — R$75 (unos US$15) en 2026. Cómo se usan las contribuciones

  • Apoyo

    Docentes calificados y coordinadores con experiencia dirigen las actividades. Brindamos orientación práctica sobre la llegada, el transporte, el alojamiento y la participación.

  • Lo que puede variar

    Las actividades dependen de las fechas del programa, del personal disponible, de la agenda de los socios y de las necesidades de la comunidad, por lo que la combinación exacta en la que participes puede cambiar.

  • Próximo paso

    Escríbenos por correo o WhatsApp con tus fechas e intereses. El equipo te responderá para conversar sobre los programas y los detalles prácticos.

Pasantías, estudios prácticos e investigación

Comunidade Rio Flow ha recibido a más de 200 estudiantes universitarios y pasantes de Europa y Norteamérica, incluidos estudiantes que realizaron la experiencia como parte de su carrera.

Trabajamos con estudiantes y universidades para construir experiencias en torno a objetivos académicos, intereses profesionales, requisitos de pasantía, preguntas de investigación y necesidades de la comunidad.

  • Pasantías

    Pasantías prácticas en educación, deportes, artes, emprendimiento social, comunicación, investigación y desarrollo comunitario.

  • Estudios prácticos

    Estudia el trabajo comunitario directamente en el entorno social y educativo de Río — turismo sostenible y ético, desarrollo comunitario de base, inmersión lingüística, educación pública, emprendimiento social y desarrollo internacional.

  • Investigación independiente

    Hemos apoyado a investigadores de grado, maestría y doctorado. Ayudamos a los investigadores a comprender el contexto local, planificar sus proyectos y establecer los contactos adecuados con organizaciones comunitarias y socios locales.

Una experiencia significativa más allá del aula

Nuestros programas combinan trabajo práctico, participación comunitaria y reflexión.

Tres niños con camisetas azules hacen ejercicios de inglés en una mesa, en una terraza sobre el cerro.
  • Aplica el conocimiento académico en la práctica

    Usa lo que estudias en proyectos reales con organizaciones comunitarias, educadores y emprendedores locales.

  • Desarrolla competencias interculturales

    Comunícate y colabora entre idiomas, culturas y contextos sociales distintos.

  • Trabaja dentro de las estructuras comunitarias existentes

    Comprende las prioridades locales, trabaja junto a las organizaciones que ya existen y adáptate — en lugar de llegar con una solución predefinida.

  • Desarrolla habilidades profesionales prácticas

    Enseñanza, deportes, artes, investigación, marketing, comunicación, recaudación de fondos, diseño, estrategia y desarrollo comunitario.

  • Comprende la participación comunitaria ética

    Reflexiona sobre el poder, la responsabilidad, la sostenibilidad y el papel de los participantes internacionales en el trabajo comunitario.

  • Genera resultados significativos

    Cuando corresponda, llévate trabajos concretos definidos con los socios locales — actividades de enseñanza, resultados de investigación, materiales de comunicación o proyectos estratégicos.

  • Reflexiona y aprende

    Conversaciones periódicas conectan la experiencia práctica con el aprendizaje académico y el desarrollo profesional a largo plazo.